Mitsubishi Space Star - Kullanim Kilavuzu 2021 > Kullanışlı sesli komutlar

Yardım işlevi

Bluetooth 2.0 arayüzü yardım işlevine sahiptir.

Sistem bir sesli komut girilmesini beklerken "Help" (Yardım) derseniz, sistem koşullar altında kullanılabilen komutların bir listesini söyler.

İptal

İki adet iptal işlevi mevcuttur.

Ana menüdeyseniz, "Cancel" (İptal) diyerek Bluetooth 2.0 arayüzünden çıkabilirsiniz.

Sistemin başka herhangi bir yerinde iseniz, ana menüye dönmek için "Cancel" (İptal) diyin.

NOT

"Go Back" (Geri Git) diyerek önceki menüye dönebilirsiniz. (Varsa)

Doğrulama fonksiyonu ayarı

Bluetooth 2.0 arayüzü doğrulama işlevine sahiptir.

Doğrulama işlevi aktifken, Bluetooth 2.0 arayüzünde çeşitli ayarlar uygularken bir komutu doğrulayabilmek için normalden daha fazla imkanınız olur. Böylece, herhangi bir ayarın yanlışlıkla değiştirilme ihtimalini azaltabilirsiniz.

Doğrulama işlevini aşağıdaki adımları uygulayarak devreye alabilir veya devreden çıkarabilirsiniz.

1. SPEECH düğmesine basın.
2.  "Setup" (Ayarlar) komutunu verin.
3.  "Confirmation prompts" (Doğrulama istemleri) diyin.
4.  Sesli rehber "Doğrulama istemleri <açık/kapalı>. Doğrulama istemlerini kapalı/açık konuma almak ister misiniz?" der. Ayarları değiştirmek için "Yes" (Evet) veya güncel ayarları devam ettirmek için "No" (Hayır) diyin.
5. Sesli rehber "Doğrulama istemleri kapalı/açık" der ve ardından sistem ama menüye döner.

Güvenlik fonksiyonu

Bluetooth 2.0 arayüzü için bir giriş şifresi seçeneği belirlenerek, güvenlik fonksiyonu olarak bir giriş şifresi kullanılabilir.

Güvenlik işlevi devredeyken, Bluetooth 2.0 arayüzünün tüm işlevlerini (alma hariç) kullanabilmek için 4 haneli bir şifrenin sesli olarak girilmesi gerekir.

Şifre oluşturma

Bir şifre oluşturarak güvenlik işlevini devreye almak için aşağıdaki adımları uygulayın.

1. SPEECH düğmesine basın.
2. "Setup" (Ayarlar) sesli komutunu verin.
3.  "Password" (Şifre) diyin.
4. Sesli rehber "Password is disabled" diyecektir. Would you like to enable it?" (Şifre devre dışı bırakıldı. Şifreyi etkinleştirmek ister misiniz?) sorusunu sorar. "Yes" (Evet) diyin.

   Şifre oluşturmayı iptal etmek ve ana menüye dönmek için "No" (Hayır) diyin.

5. Sesli rehber "Please say a 4-digit password" diyecektir. Parolayı hatırla. It will be required to use this system" (Lütfen 4 haneli bir şifre söyleyiniz. Bu şifreyi unutmayınız. Sistemi kullanmak için bu şifre gerekecektir) der.

   Şifre olarak belirlemek istediğiniz 4 rakamı sırayla söyleyin.

6. Doğrulama amacıyla, sesli rehber "Password 4-haneli şifre. Is this correct?" (Bu doğru mu?) der. "Yes" (Evet) diyin. 5. adımdaki şifre girme işlemine geri dönmek için "No" (Hayır) diyin.
7.  Şifre kaydı tamamlandığında sesli rehber "Password is enabled" (Şifre devrede) der ve sistem ana menüye döner.

NOT

• Bir sonraki kontak çeviriminde, sisteme erişmek için şifre gerekecektir.
• Girilen şifrenin sisteme tam olarak kaydedilebilmesi için, motor durdurulduktan sonra kısa bir süre geçmelidir.

  Motor durdurulduktan hemen sonra kontak anahtarı veya çalışma modu ACC veya ON konumuna çevrilirse veya motor hemen yeniden çalıştırılırsa, girilen şifrenin sisteme kaydedilmemesi söz konusu olabilir. Bu durumda lütfen şifreyi tekrar girmeyi deneyin.

Şifrenin girilmesi

Şifre oluşturulduysa ve güvenlik fonksiyonu devrede ise, ses tanıma moduna girmek amacıyla SPEECH düğmesine basıldığında sesli rehber "Hands-free system is locked" (Eller-serbest sistemi kilitli). State the password to continue" (Devam etmek için şifreyi söyleyin) diyecektir. 4 haneli şifreyi söyleyin.

Girilen şifre yanlışsa, sesli rehber "4-haneli şifre Incorrect password" (4-haneli şifre yanlış). "Please try again" (Lütfen tekrar deneyin) der. Doğru şifreyi girin.

NOT

• Şifreyi istediğiniz kadar girebilirsiniz.
• Şifrenizi unuttuysanız, "Cancel" (İptal) diyerek ses giriş modundan çıkın ve bir MITSUBISHI MOTORS Yetkili Servisine danışın.

Şifrenin devre dışı bırakılması

Şifreyi devre dışı bırakarak güvenlik işlevini kapatmak için aşağıdaki adımları uygulayın.

NOT

Şifrenin devreden çıkarılması için sistem kilidi açılmalıdır.

1. SPEECH düğmesine basın.
2.  "Setup" (Ayarlar) sesli komutunu verin.
3. "Password" (Şifre) diyin.
4. Sesli rehber "Password is enabled. Would you like to disable it?" (Şifre devrede.Şifreyi devre dışı bırakmak ister misiniz?) sorusunu sorar. "Yes" (Evet) diyin.

   Şifrenin devreden çıkarılmasını iptal etmek ve ana menüye dönmek için "No" (Hayır) diyin.

5. Devreden çıkarma işlemi tamamlandığında sesli rehber "Password is disabled" (Şifre devreden çıkarıldı) der ve sistem ana menüye döner.

Konuşmacı kayıt fonksiyonu

Bluetooth 2.0 arayüzü, konuşmacı kayıt fonksiyonunu kullanarak bir kişinin her dilde ses modelini oluşturabilir.

Böylece, Bluetooth 2.0 arayüzünün tarafınızdan verilen sesli komutları tanıması kolaylaşır.

Konuşmacı kayıt işleviyle kaydedilen bir ses modelini istediğiniz zaman açabilir veya kapatabilirsiniz.

Konuşmacının kaydedilmesi

Konuşmacı kayıt işleminin tamamlanması yaklaşık 2-3 dakika alır.

En iyi sonucu almak için, işlemi olabildiğince sessiz (yağmur veya şiddetli rüzgarın olmadığı ve araç camlarının kapalı olduğu) bir ortamda ve sürücü koltuğunda oturur vaziyette gerçekleştirin. İşlemin kesintiye uğramaması için, konuşmacı kaydı sırasında lütfen telefonunuzu kapatın.

Konuşmacı kaydı için aşağıdaki işlemleri uygulayın.

1. Aracınızı güvenli bir yerde durdurun, vites kolunu (M/T) "N" (Boş Vites) konumuna veya vites kolunu (CVT)

P" (PARK) konumuna alın ve el frenini çekin.

NOT

Araç park edilmedikçe konuşmacı kaydı yapılamaz. Konuşmacı kaydı işlemine başlamadan önce aracınızı mutlaka güvenli bir yere park edin

2. SPEECH düğmesine basın.
3.  "Voice training" (Ses alıştırması) sesli komutunu verin.
4.  Sesli rehber "Bu işlem araç durdurulduktan sonra sessiz bir ortamda gerçekleştirilmelidir. Gerekli alıştırma cümlelerinin listesi için kullanım kılavuzuna bakın. Başlamaya hazır olduğunuzda SPEECH düğmesine basın ve bırakın. İptal etmek istediğinizde HANG-UP düğmesine basın" diyecektir.

   Konuşmacı kayıt işlemini başlatmak için SPEECH düğmesine basın.

NOT

SPEECH düğmesine bastıktan sonra 3 dakika içerisinde konuşmacı kayıt işlemini başlatmazsanız konuşmacı kayıt işlevi süre aşımına uğrar.

Sistemden bip sesi gelir ve ses tanıma modu devre dışı bırakılır.

5. Sesli rehber 1. cümleyi tekrarlamanızı ister. Sayfa 'deki "Kayıt komutları" tablosunda yer alan ilgili cümleyi tekrarlayın.

Sistem sesinizi kaydeder ve sonraki komutun kaydına geçer. Tüm cümleler kaydedilinceye kadar işleme devam edin.

NOT

• En son söylenen ses alıştırma komutunu tekrarlamak için, SPEECH düğmesine basın ve bırakın.
• İşlem sırasında herhangi bir zamanda HANG-UP düğmesine basarsanız, sistemden bip sesi gelir ve konuşmacı kayıt işlemi sonlanır.

6. Tüm kayıt komutları okunduktan sonra sesli rehber "Speaker enrollment is complete" (Konuşmacı kaydı tamamlandı) açıklamasını yapar. Sistem daha sonra konuşmacı kayıt işlemini sona erdirir ve ana menüye döner.

NOT

• Konuşmacı kayıt işlemi tamamlandığında ses modeli otomatik olarak açılır.
• Bu modda "Help" (Yardım) ve "Cancel" (İptal) komutları kullanılamaz.

Ses modelinin devreye sokulması ve devre dışı bırakılması ve yeniden alıştırma

Konuşmacı kayıt işleviyle kaydedilen bir ses modelini istediğiniz zaman açabilir veya kapatabilirsiniz.

Ayrıca yeniden alıştırma da uygulayabilirsiniz.

Bu işlemleri gerçekleştirmek için aşağıdaki yöntemi uygulayın.

1. SPEECH düğmesine basın.
2.  "Voice training" (Ses alıştırması) sesli komutunu verin.
3.  Bir konuşmacı kayıt işlemini bir kez tamamlayınca, sesli rehber "Kayıt işlemi devrede. Devre dışı bırakmak veya yeniden alıştırmak ister misiniz?" ya da "Kayıt işlemi devre dışı. Devreye almak veya yeniden alıştırmak ister misiniz?" sorusunu sorar.
4.  Kayıt "devreye sokulunca" ses modeli devreye girer; kayıt "devre dışı" bırakılınca ses modeli kapanır.İhtiyaçlarınıza uyan komutu söyleyin.

   Konuşmacı kayıt işlemini başlatmak ve yeni bir ses modeli oluşturmak için "Retrain" (Yeniden alıştırma) komutunu verin.

Diger materyaller: